UmoristiCAMIente e PAOLO FORNI
«UmoristiCAMIente. L'umorismo di Cami»
a cura di Paolo Forni
È il libro che presenta un'ampia raccolta dei più divertenti racconti di Cami umorista e disegnatore francese definito dall'amico Charlie Chaplin Le plus grand humoriste in the world. Il volume contiene numerose illustrazioni di Cami così come sono apparse nelle prime edizioni originali francesi.
In appendice alcuni racconti di Paolo Forni di chiaro stampo "camistico".
Il volume ha formato 14 x 21 e consta di n. 128 pagine con numerose immagini in B/N; è uscito nel 2002 per le Edizioni Aspasia di Bologna ed è ancora disponibile presso l'editore che si può contattare attraverso il sito:
www.tipolitografiafd.it.
Per scrivere al curatore Paolo Forni per suggerimenti, impressioni o quanto altro, utilizzare la seguente e-mail:
redazionecami@libero.it.
Breve biografia di Paolo Forni
Paolo Forni, docente di scuola superiore presso un istituto della Provincia di Bologna, è consulente editoriale di alcune case editrici. Appassionato dell'umorismo di inizio 900 e del linguaggio dei fumetti (che ha visto in Cami uno dei precursori) è un grande estimatore dell'opera di Bonvi. Per le Edizioni Aspasia dirige la collana "Umoristica". Ha raccolto e tradotto le opere di Cami, presentando una raccolta di testi che permettano al pubblico di conoscere ed apprezzare l'opera di uno straordinario scrittore. Si propone anche come autore dei racconti pubblicati in appendice.
"... a Paolo Forni va il merito non solo di una passione strenua e, in qualche modo coraggiosa, ma anche di abbracciare questo gioco letterario di Cami, fatto sovente di riflessi in specchi deformanti, e di cimentarsi in proprio in alcuni racconti, di forte stampo camistico, che riprendono un personaggio di Cami, che a sua volta riprende, mutandone la sostanza, un noto personaggio letterario. Si corre in un gioco al surreale sempre più surreale."
Dall'introduzione di Tommaso Ahrol